どっちの岡田？

　スポーツ紙の見出しやら、新聞のニュースサイトの見出しで「岡田監督」と書いてあったら、あなたはぽてっとして眠そうな顔をしている人物の顔を思い浮かべますか？　それともメガネをかけたいかにも勤め人という感じの人物の顔を思い浮かべますか？
　私は前者です。この世で「岡田監督」というたら、我らが阪神タイガースを率いる岡田彰布その人以外には考えられんではないですか。
　しかしですね、世の中には多様な価値観を持った人が混然と生きているから面白いのであってですね、私とは違うてサッカーの日本代表チームの監督をオシムから引き継いだ岡田武史という人の顔をすぐさま思い浮かべる人もいてるわけです。
　他にも「岡田監督」と呼ばれる人はいてるかもしれんけれど、まあスポーツ紙の見出しになるのはこの２人と相場が決まっている。
　問題は、ですね、新聞の見出しで「岡田監督」の文字を見たときに、「阪神の岡田監督が何かしたんかな」と思うてしまうことやね。特にインターネットのニュースサイトやとどっちの岡田監督かわからんような見出しがついていることがあり、その記事を読もうとクリックしたらサッカーの岡田監督やったりするのですよ。
　新聞社の側は自分らがわかっているから別に気にもせんのやろうけれど、読む側は自分の関心の高い方の岡田監督と思い込んでしまうわけですね。これ、なんとかならんかなあ。
　せめて「岡田（神）」「岡田（全）」とか印をつけるようにしてほしいなあ。もっとも、２人とも下の名前はそれほど知れ渡っているわけやないとおもうんで、「岡田（彰）」「岡田（武）」とやってもわかりにくいかもしれん。「野球岡田」「サッカー岡田」、「そらそうよ岡田」「岡ちゃん」、「どんでん岡田」「メガネ岡田」……なんでもええけど、区別するええアイデアがないかなあ。
　ちなみに２人とも大阪出身で早稲田大出身なんですな。ああややこしい。
　それはそうと、もし岡田監督が将来ＷＢＣの監督になんかなったりしたら、サッカー代表チーム同様「岡田ジャパン」とチーム名を呼ぶのかな。ますますややこしくなるぞ。

コメント 3

まだ"岡田"だけならええですやん。「また中田に屈辱 岡田監督激怒」なんて見出しを見た日にはもう誰が誰やら。いや、野球のことだと気づけばいまどき岡田監督に屈辱をもたらす"中田"は中田翔選手のことだとわかりますけど。
by きしばせいご (2008-02-21 01:06) 

　ああ、野球しか見てない人はそういうことを考えるわけですか。私にしたら松井といえば「松井大輔」、元木といえば「元木由紀雄」になるわけで、異種目の同名選手にいちいち反応してられへんのです。
　あと、日本代表のことを「全日本」って呼ぶのは野球だけになりましたね。だから「岡田（全）」では解らないと思いますよ。せめて「岡田（代）」とか。
by 垂直応力 (2008-02-21 01:40) 

＞きしばせいごさん
今度タイガースには清原という投手が入ってきました。岡田監督は絶賛しています。「岡田、『清原ええで』」なんて見出しやったと思います。ぱっと見たらなんで岡田監督がバファローズの清原をほめるのかと勘違いしますね。これで桑田という選手を獲得したらもうなにがなにやら。

＞垂直応力さん
松井は野球だけでも何人もいますからなんですけれど、元木についてはそう多い姓やないだけに、ラグビーのファンの方にとっては「どうせジャイアンツの元木やろ、けっ」みたいな感じになるのかもしれませんね。
他種目の同姓の選手には実はあまり反応しないんですよ。ただ、「岡田監督」にだけなぜか知らないけれど過敏に反応してしまうのです。だから例えば「寺尾」という見出しですぐに相撲のことと思ったり、なんてこともないのです。
by t-kita (2008-02-21 23:33)